Arabisch schrift lezen

Wie Arabisch wil leren schrijven en/of lezen in het zog. Ruqʿa-schrift, dat overal buiten Noordwest-Afrika gangbaar is, kan gebruik maken van T.F. Mitchell, Writing Arabic. A Practical Introduction to Ruq‘a Script, Oxford 1953. Ik heb er een scan van, maar vanwege het copyright kan ik die hier helaas niet aanbieden; toezenden eventueel wel.

Wie wat ouder met de hand geschreven Arabisch wil leren lezen, bij voorbeeld voor de omgang met historische documenten, kan gebruik maken van het boekje dat een anoniem gebleven Jezuïet in 1888 in Beiroet liet publiceren. Enkele proeven staan hier. Enig nut voor de moderne schrijfschriften heeft het ook nog, hoewel de moderne handschriften net als bij ons volledig ongedisciplineerd en rommelig geworden zijn.

Terug naar Inhoud